Sangria não é margem

Sangria é a continuação de fundos, imagens ou elementos além do formato final. Ela oferece tolerância para o refilo e evita que pequenas variações deixem filetes brancos na borda.

A medida necessária varia conforme produto, equipamento e acabamento. Três milímetros são frequentes em muitos impressos comerciais, mas não devem ser tratados como regra universal.

Margem de segurança protege o conteúdo

A margem de segurança fica para dentro do formato final. Textos, logotipos, códigos e informações importantes devem permanecer afastados da linha de corte.

Dobras, encadernação, lombada, faca e processos manuais podem exigir margens diferentes. Em livros e revistas, a região próxima à lombada também merece atenção específica.

Marcas de corte indicam, mas não criam sangria

As marcas mostram onde o formato final deve ser refilado. Elas não substituem a extensão real da arte para fora da página.

Também precisam ficar afastadas o suficiente para não invadir a área final e devem seguir o fluxo solicitado. Em alguns sistemas de imposição, as marcas são adicionadas apenas na montagem, e não no PDF de páginas.

Ponto de atenção

Antes de incluir marcas no arquivo, confirme se a gráfica deseja recebê-las. Adicionar marcas por padrão pode atrapalhar alguns fluxos automatizados.

Erros comuns

Os problemas aparecem quando a arte termina exatamente no corte, quando o conteúdo importante está perto demais da borda ou quando marcas foram posicionadas dentro da área útil.

  • Esticar a arte depois de pronta e deformar elementos
  • Criar uma borda artificial no lugar de sangria
  • Usar a mesma medida para qualquer acabamento
  • Enviar marcas sem confirmar a necessidade
  • Confundir tamanho do PDF com formato final
Precisa preparar um arquivo?

Descreva a produção e receba uma avaliação.

O site não recebe arquivos. Primeiro entendemos formato, processo, acabamento, imposição e prazo.

Solicitar proposta ↗